Go to the content

南洞区

Intro

一起幸福生活的充满希望的南洞区

Go to Contents

Contents

南洞区介绍

尊敬的南洞区民们！

我是南洞区厅长朴钟孝。

我们将倾听区民的多种声音，与区民交流，与南洞区民共同梦想和实现新的南洞时代。

为了开启新的南洞时代，我们将改善贴近生活型的居住和教育福利环境，打造让青年们充满梦想和希望的南洞区，构建首都地区旅游景点和苏莱旅游带。此外，我们将进一步扩充城市交通基础设施，继续扩大城市中心的绿地空间。

为了南洞区美好的未来，我们将以我们的经验和热情，
为创造“充满欢笑和希望的南洞”而竭尽全力。

希望区民们给予我们大力的关心并积极参与，祝愿大家家庭幸福。

谢谢。

沿革

SINCE 1757~

现在 ~ 1991
  • 2018. 11. 05 长寿西昌洞，西昌2洞分洞（20个洞）
  • 2011. 05. 20 论岘1ㆍ2洞，论岘古栈洞分洞（19个洞）
  • 2009. 07. 20 新建论岘洞（18个洞）
  • 1998. 11. 01 合并为6个洞，3个洞（17个洞）
  • 1995. 01. 01 名称变更为仁川广域市（法律第4789号）
  • 1994. 01. 22 南洞区政府大楼搬迁建厅式
  • 1993. 12. 27 南洞区政府大楼竣工
  • 1993. 12. 01 新建九月4洞，万寿6洞（20个洞）
  • 1992. 01. 01 新建南洞工业区办事处
  • 1991. 08. 26 新建九月3洞，万寿5洞，南村洞（18个洞）
1980 ~ 1990
  • 1990. 01. 01 新建间石4洞（15个洞）
  • 1989. 05. 15 新建万寿4洞（14个洞）
  • 1989. 01. 01 根据职制改编新建南洞区保健所（3系）
  • 1988. 12. 31 部分调整区间行政区域（九月1洞，间石1洞）（总统令第12557号）
  • 1988. 05. 01 提升为自治区 （地方自治法修订法律第4004号）
  • 1988. 01. 01 仁川直辖市南洞区新建（13个洞）（总统令第12367号）
  • 1981. 07. 01 开设仁川直辖市南区南洞办事处
  • 1981. 01. 01 提升为直辖市
1900 ~ 1979
  • 1968. 01. 01 编入仁川市南区（仁川市区设立法律公布）
  • 1948. 08. 15 设置仁川市南洞办事处（地方自治法公告）公布
  • 1945. 08. 15 随着地方自治制度的实施，仁川府改称为仁川市
  • 1940. 04. 01 编入仁川府
  • 1914. 03. 01 富川郡南洞面
~ 1757
  • 1757 还原为仁川都护府（英祖33年）
  • 1748 降为仁川县（英祖24年）
  • 1460 提升为仁川都护府（世祖6年）
  • 1413 改编为仁川郡（太宗13年）
  • 1392 由庆源府改编为麟州（朝鲜太祖元年）

区标

  • 展现了本区快速发展和成长、值得信赖的自治区政，表达了攻坚福祉社会的区的意志。

    AI下载JPG下载

标语

象征物

银杏树

区木：银杏树

象征正直的气象与廉洁，长寿洞800年的银杏树象征着南洞区
迎春花

区花：迎春花

管辖区内滋生许多迎春花，作为最先传递春天气息的树种，具有创造新事物的开拓之意。
燕子

区鸟：燕子

燕子是报春的吉祥鸟，作为飞行速度达到每小时90km的鸟，表现出南洞区发展面貌。
羊

区动物：羊

温顺、淳朴的羊聚集在一起生活，象征着向往自然亲和的绿色环境城市的南洞区。
九月洞
现市政府所在地九月洞是苏萊山主雁峰茎向西延伸，形成一座丘陵，其形似乌龟，故称龟山。同时，村里的山丘像半月一样弯曲，采用了龟山的"龟"和半月的"月",成了"龟月里"，之后成了语音相近的九月洞了。
这里曾有"大九月" 、"小九月"等自然部落，九月洞的名称由自然部落的名字由来。80年代新增设了九月2洞。之后，住宅开发及大面积公寓的新建引起人口剧增，1991年新设了九月三洞，1993年新设了九月四洞。
九月洞过去曾有隶属于仁川府朱岸面的这里原来有成马、龟月马、小龟月、全姿蔚、蛇谷、拳头街、笃亭村等自然部落。
间石洞
间石洞原本是仁川府朱岸面石岩和鸟语部落。1903年仁川府扩张洞里名时，分为石岩里和间村里，于1914年统合行政区域时，将间村里、鸟语、蜂地、实恩材、石村、铁板、草木谷，三岔口、瓦房间合并后，取间村和石村之名，取名为间石里，划入富川郡多州面,改名为间石里。
1936年划入文鹤面，因1968年旧制实施和1981年升格为直辖市成为南区间石洞。
古栈洞
韩国过去的地名中地理位置中突出的地方被称为‘串’。纯韩语，其代表地名有黄海道的‘长山岬（串）’。长山岬是从黄海道往西海伸展的海角。
我们的故乡南洞区古栈洞，在有南洞國家産業團地之前，从现在的南村洞到论岘浦口的虎浦口驾照考场就有伸展的‘串’。
过去韩化工厂所在的地方称为古栈洞，现今使用古栈的地名有南洞区的古栈洞，还有安山市古栈洞，都使用同样的汉字‘古栈’。
古栈洞地区的陆地向海中伸展，就象栈桥一样的地形称为‘串’，串的内侧村子称为‘串内’，之后更名为‘古栈’。古栈的意思是串内侧的村子。
古栈位于仁川市最南端的海岸区域，原属仁川府鸟洞面古栈里，1914年3月1日新设立了富川郡，同年4月1日将南村面和鸟洞面合成为南洞面时，将高雅末、石头井、葛梅地区合并成为富川郡南洞面古栈里，1947年1月1日改名为古栈洞。
论岘洞
论岘洞是因为原先村中有重大事件时，村中长者聚集在村庄附近的望月山上共论对策而得名，还有说法称因为山头有水田，是水田坡，从汉字中成为了"论岘"。另一种说法是古代使臣们从寿山浦口出发前往中国时，因与前来送行的家人告别而越过的山岭而被称为"论岘洞"。
原属仁川府南洞面论岘里，由水田坡村和沙子村构成。
1914年3月1日新设了富川郡，同年4月1日将南村面和鸟洞面合成为南洞面时，将该地区的沙里沃尔、白虎根、西塘谷等整合成为了富川郡南洞面论岘里，之后成了论岘洞。
桃林洞
桃林洞地区原先盛产桃子，故也被称为桃谷，桃林之名即从此而来。该地区原属仁川府南村面桃林里，五逢里地区，称为桃李美或桃林，桃山。1914年新设富川郡时改编行政区域，与苏谷，德谷合并称为桃山里，划入富川郡南洞面。1940年再次被编入仁川府，成为新桃山町，1946年改称桃林洞。
1977年4月18日根据市条例第1075号合并水山洞，1988年1月1日新设南洞区，划入南洞区。
根据大统领令第12367号，合并了南区线盒洞的南村洞，但随着洞的扩大，于1991年8月21日再分入南村洞。
万寿洞
从很久以前开始，仁川就以长寿而闻名。据《朝鲜王朝实录》记载，显宗元年仁川生活着一位百岁老人。当时的平均年龄为40多岁，也就是说活了普通人的两倍半。
特别是万寿洞和长寿洞地区以长寿而闻名。所以在万寿洞加了表示长久生活的"寿"字。洞的名称也被称为"万寿洞"。
万寿洞古时有新马、九龙谷、山下马、胆马、长胜背马、鸟谷、飞檐螺、石谷、铁板等村子。
万寿洞在20多年前还是以稀稀拉拉形成的自然部落为中心进行城市近郊农业的地方，1970年代随着城市化而快速发展的地方。
西昌洞
朝鲜时代把从农村税金收来的粮食储存在近处的仓库里，国家需要时将其运到汉阳。仁川的南村面和鸟洞面的人们秋收后要到距离20多里远的北仓或东仓上交。
但是，去交税谷的路太险了，真是个很大的困惑。为解决这不便的问题，向官要求就近建仓，官里接纳后新建的仓库就是西仓。
另一个故事是，西海海水从这里进出，西仓有了浦口，居民称其为"西仓"，意为"集船在西海昌盛"。
西仓洞的地名流传着两种意思，现在的行政洞名是西昌洞。西昌洞本来包括仁川府鸟洞面雪来里、谷村里、独谷里等地区，1914年随着行政区域的合并，将道谷、杰才、长洞、雪内村庄合并成为西昌里，划入富川郡南洞面。
之后，自1946年1月1日起称为西昌洞。现今西昌洞因开发西昌2地区，随着人口的增多分为长寿西昌洞和西昌2洞。
寿山洞
寿山洞是群山环绕的村庄，因适合人们长期居住，故得名寿山里。
该地区在仁川都护府时期属南村面发里和庆信里，因为有像木钵般的山而被称为钵美、钵土、钵地、钵址、钵庄或钵山、钵村。
1914年3月1日新设富川郡，改编行政区域时合并了阿奴洞、黄洞、凉井、京信称为发山里。1940年4月1日第二次再次被编入仁川府，用日本式称为寿亭，1946年1月1日起同名称变更时改为寿山洞。
云渊洞
云渊的名称取自高云之家之意的"云"和渊岳的"渊"字而得名。
云渊洞原为仁川府鸟洞面云室和宴乐谷等地区,1903年8月仁川府确定管辖洞里名时，分为上音里,下音里，宴乐里。
1906年成为渊岳里，1914年3月1日新设富川郡时划入了富川郡。1914年4月1日划入南村面和鸟洞面合并的南洞面，1914年11月20日，改称为云渊里。
1940年4月1日，再次划入仁川府，称为‘云渊亭’，1946年1月改称为云渊洞。
长寿洞
长寿洞是鸟洞面的壮者里、晚宜里、水越里，1914年3月1日新设富川郡时划入南洞面的长寿里。长寿里是壮者里的‘长（音）’和水越里的‘寿（音）’合成的名字。1940年4月1日再次划入仁川府成为长寿亭，1946年称为长寿洞。
长寿洞被巨马山和冠帽山环抱，60%以上是山地，自古以来与万寿洞，以长寿村而闻名。
1968年根据旧制实施，成为仁川市南区长寿洞，1988年1月1日因新设南洞区编入南洞区，成为仁川直辖市南洞区长寿洞。

地区特征

  • 城乡复合、尖端产业园区融合城市
  • 行政、教育、文化、经济、交通枢纽
  • 得天独厚的自然、环保居住城市
  • 多样性共存的多元文化城市

一般现状（2023.03.31.为准）

面積

绿地（28.5㎢，50%），居住（16.1㎢，28.3%），工业（10.3㎢，18.1%），商业（2.0㎢，3.5%），其他（0.1㎢，0.1%）

  • 50%绿地（28.5㎢）
  • 28.3%居住（16.1㎢）
  • 18.1%工业（10.3㎢）
  • 3.5%商业（2.0㎢）
  • 0.1%其他（0.1㎢）

人口

  • 人口 : 515,192人（男257,620人，女257,572人）

    • 男
      257,620

    • 女
      257,572

  • 居民登录：503,689人（男 250,249人 / 女253,440人）226,328户
  • 登录外国人：11,503人（男 7,371人 / 女4,132人）

行政组织

  • 行政区域：20个洞，886个统，3,784个班
  • 组织：6局，2室，35科，1事务局，1直属机构，1事业所，20个洞
  • 公务员：定员1,335人

福祉

  • 国民基本生活保障受惠者：23,488户 33,692人
  • 医疗补助受惠者：14,877户 20,879人
  • （登录）残疾人：26,785人
  • 基本养老金领取者：59,118人
  • 脱离朝鲜的居民： 1,883人
  • 库页岛永驻归国人：386人
  • 多文化结婚移民者：2,041人

基础设施

  • 道路改造：484.4㎞
  • 下水道管道：964㎞
  • 河川：6处（地方2级河川4，小河川2）
  • 公园：171处（7.48㎢）
    • 建造154处6.96㎢/未建造17处，0.52㎢
  • 绿地：212处（0.81㎢）
    • 建造206处，0.80㎢/未建造6处，0.01㎢
  • 住宅：203,428户（其他户除外）
    • 公寓128,576户，单独住宅3,675户，拼连住宅3,524 户，多户型住宅21,660户，大户46,045户

主要设施

  • 相关机构：29家
  • 灾难应对设施：19处[排水泵场5、蓄水池(蓄流设施)7、水闸7]
  • 文化财产：9处
  • 公共体育设施：77处
    • 体育广场10、公园18、室内10、国弓场2、小区37
  • 文化基础设施：84处
    • 文化艺术会馆1、苏莱艺术厅1、历史馆1、博物馆2（私立）、文化院1
    • 市立图书馆2、区立图书馆5、小图书馆71(公立7、私立64)
  • 社会福利设施：935处
    • 老人福利设施567、残疾人福利设施25、多元文化1、脱北民居民中心1
    • 社会福利相关设施 11(综合社会福利馆4、志愿服务中心1、南洞地区康复中心1、食品银行•市场4、报勋会馆1)
    • 保育设施248(国立、公立47、民间96、家庭93、社会福利法人2、法人、团体等1、职场9)
    • 共同育儿设施15(共同育儿分享中心3、爱宝宝梦中心12)
    • 女性•儿童•青少年等家庭福利相关设施67
  • 社会经济：207家（社会企业68，村企业7，合作社132）
  • 教育机构：142所
    • 幼儿园61、小学39、初中22、高中16、特殊2、其他2
  • 工厂：8,661家公司（南洞产团8,148一般地区513）
  • 流通设施：14,320处
    • 香烟批发•零售商1539，通信销售12,606，上门销售125，电话劝导销售50
  • 市场•大规模卖场：18处（传统市场8，大规模卖场10）
  • 农畜水产业
    • 农业1,713户（655公顷）※ 以2023年3月为准，家畜15户（3,790头），渔船158艘
  • 医药营业场所：2,506家（医疗机构759，医药品销售1747）
  • 卫生营业场所：共13,983家
    • 食品卫生营业场所11,616、公共卫生•卫生用品营业场所2,367

岁入、岁出预算现状（2023年原预算）

合计11,185亿韩元

  • 普通会计
    10,724 亿韩元（95.87%）
  • 特殊会计
    164 亿韩元（1.47%）
  • 基金
    297亿韩元（2.66%）

※ 财政自立度：19.57% / 财政自主度 : 31.21%

  • 代表电话
    032-466-3811 ~ 20
  • 值班室
    032-453-2222
  • 传真
    032-464-6275
地址
仁川广域市南洞区苏莱路633（万寿洞）

文化观光

苏萊浦口庆典

神秘的天然浦口，首都圈唯一的传统渔港

仁川苏萊浦口庆典是在小渔船和夕阳展现出一幅风景画的首都圈天赐的观光名所-苏萊浦口，跟各位游客融为一体的仁川代表性文化观光庆典。
盛产虾、梭子蟹、鱼酱等的苏萊浦口，是每年踏访七百万游客的首都圈首选的观光名所，而邻近的苏萊湿地生态公园是一个保存着以日晒盐著名的盐田面貌与海洋生态系的天赐宝库。

  • 地点：仁川广域市南洞区论岘洞海升公园一带
  • 时间：每年10月初
  • photo1
  • photo2
  • photo3
  • photo4

代表卡通角色

  • 꽃게랑虾郎
  • 새우랑蟹郎

南洞区的代表卡通角色是以苏莱浦区的"虾"和"花蟹"为素材形象化的“虾郎”和“蟹郎”。吉祥物设定为戴着"虾"和"花蟹"面具的"精灵"朋友们，讲述了他们陷入南洞区的魅力中，游走于大海、绿地等南洞区的各个角落，向人们传达幸福的故事。同时，"精灵"朋友们将与各年龄层进行沟通，时刻陪伴在居民身边，以有趣和友好的方式走近大家。

苏萊浦口

充满回忆与浪漫

随着地铁水仁线的开通，苏萊浦口变得更近。苏萊浦口是首都圈仅剩的一个自然渔港，即使时间流逝，也依然会带给人们浪漫和回忆。每年10月都会举办苏萊浦口庆典，拥有新鲜的海鲜，味道浓郁的各种酱汁，挤满着人。

  • 地址：仁川广域市南洞区浦口路2-9一带
  • photo1
  • photo2
  • photo3
  • photo4

苏萊历史馆

走过的历史

苏萊历史馆是一座承载着随着新城市开发和城市化而被遗忘的苏萊历史和文化的博物馆，生动地展现了苏萊人生活过来的历史。

  • 地址：仁川广域市南洞区儿岩大路1605
  • photo1
  • photo2
  • photo3
  • photo4

苏萊生态公园

都市潮坪体验，苏萊湿地

苏萊湿地生态公园可完整体验都市中心的湿地，位于古老的苏萊盐田旧址上，广泛分布着碱蓬、漆面草、盐角草等盐生植物，芦苇、风车、开阔的散步路让人叹为观止。
由盐库改造而成的生态展示馆和自然学习场,可观赏到拥有8000年历史的天然沙滩生态和海洋文化面貌，还可以体验盐生产，沙滩体验。

  • 地址：仁川广域市南洞区苏萊路154号路77
  • photo1
  • photo2
  • photo3
  • photo4

仁川大公园

适合四季散步的好地方

傍着官帽山和象牙山的仁川大公园是大面积自然绿地公园。
春天樱花盛开,初夏玫瑰盛开,秋天枫叶盛开,是市中心生命之林，儿童动物园、森林图书馆、四季雪橇场、自行车观光等便利设施一应俱全。

  • 地址：仁川广域市南洞区Munemi路236
  • photo1
  • photo2
  • photo3
  • photo4

常松路公园

从扁柏树林到羊群牧场

在南洞区代表性旅游景点常松路公园可以欣赏森林浴的无障碍森林分享路和可爱的咩咩-羊群牧场，可以一览火药的历史和发展过程的韩华纪念馆，孩子们络绎不绝的森林游乐场等看点和乐趣多种多样。

  • 地址：仁川广域市南洞区论岘洞738-8
  • photo1
  • photo2
  • photo3
  • photo4

南洞國家産業團地

位置

  • 40㎞的仁川西南方，仁川广域市南洞区论岘洞、南村洞、古栈洞一带

建造目的

  • 向首都圈内的迁移对象中小企业提供迁移用地
  • 为首都圈的整顿和产业重新配置做出贡献

管理基本方向

  • 通过产业园区结构高度化引导行业结构高度化；
  • 通过构建创新集群，为入驻企业创造创新知识，增强竞争力；
  • 引进环境友好的产业设施，营造舒适的产业园区环境；
  • 致力于提高生产效率的工厂自动化和劳动者福利支援事业；
  • 通过合理工厂布局和有效用途管理的产业发展模式；
  • 明确园区内信息化基础和产业集聚基础设施。

沿革

  • 1980.07.02 国家保卫非常对策委员常任委员会确定建设计划
  • 1984.07.11 首都圈整备基本计划告示（南洞团地→开发诱导权指定）
  • 1985.02.09 依照都市计划法第24条，承认建设事业实施计划（建设部）
  • 1985.04.20 第一阶段开始施工
  • 1989.12.29 南洞國家産業團地1阶段建设事业竣工（仁川市公告第294号）
  • 1992.06.30 南洞國家産業團地2阶段建设事业竣工
  • 1997.02.28 南洞國家産業團地3阶段建设事业竣工
  • 2009.06.24 南洞国家产业基地管理基本计划变更（知识经济部告示第2009-124号）
  • 2009.12. 指定为结构高度化示范基地（知识经济部）
  • 2010.11.04 南洞国家产业基地结构高度化事业计划许可（1阶段）

基地规模

(单位：千㎡(千坪))

基地规模
总面积 产业设施区域 支援设施区域 公共设施区域 绿地区域
9,574(2,896) 5,913(1,788) 277(84) 2,991(905) 393(119)

入驻现状

(单位：各公司,(%))

入驻现状
区分 启动企业 建设-;准备中,关闭企业 备注(租赁)
合计 机械 电器电子 石油化学 木材纸 运输装备 其他
6,906(100) 6,715(97.2) 3,604(52.2) 1,153(16.7) 768(11.1) 270(3.9) 236(3.4) 684(9.9) 191(2.8) 4,710(68.2)
  • 入驻企业 (6,681)：300人以上(11), 50人～300人(272), 未满50人(6,398)

现状概要

  • ‘19年1月南洞国家产业基地入驻企业共有6,906家
    * 租赁企业有4,710家，占全部入驻企业的68.2%
  • ‘19年1月生产额为2兆5463亿韩元（比上月增加6.3%，比上年同月增长16.5%）
  • ‘19年1月出口额为425百万美金（比上月增加1.8%，比上年同月增长37.4%）
  • ‘19年1月雇用人为102,191人（比上月减少0.3%，比上年同月减少2.8%）
TOP