콘텐츠 바로가기

남동구 Namdong-Gu 행복한 삶을 함께하는 희망찬 남동구 남동구 Namdong-Gu


여권민원

  1. 종합민원
  2. 분야별민원
  3. 여권민원
  4. 영문성명표기

여권 영문성명 표기 목적

  • 여권 영문성명의 엄격한 변경 제한으로 우리 여권의 대외신뢰도 제고 및 이에 따른 우리국민의 편익 증진
  • 여행국의 법령 위반 등으로 강제 퇴거된 자의 재입국 시도 차단
  • 각종 범죄를 저지른 국내외 범법자와 사증(VISA)발급 거부자의 국외 도피 방지

여권 영문성명 표기 원칙

  • 가족관계등록부에 등록된 한글 성명을 음역에 맞게 표기
  • 영문성명의 붙여쓰기 원칙과 붙임표(-)첨가 허용
  • 최종 여권의 영문성명 표기 변경은 엄격히 제한

참고사항 (국어의 로마자 표기 일람표)

국어의 로마자 표기 일람표를 단모음, 이중모음, 파열음, 파찰음, 마찰은, 비음, 유음으로 나눠 설명하고 있습니다.
1.단모음
a eo o u eu i ae e oe wi
2. 이중모음
ya yeo yo yu yae ye wa wae wo we ui
3. 파열음
g,k kk k d,t tt t b,p pp p
4. 파찰음 5. 마찰음 6. 비음 7. 유음
j jj ch s ss h n m ng r,l
  • 여권 상 영문 표기는 대문자로 표기됩니다.
  • 현재 여권성명 영문 표기는 국어의 로마자 표기 일람표를 참고하여 업무를 처리하고 있으며, 여권법 시행령 제3조의2(여권의 영문성명 변경 등) 제1항 1호에 따라 통계상 일정 기준 이상의 사람이 사용하는 영문명의 경우는 국어의 로마자 표기 일람표와 다르더라도 여권 영문명으로 사용할 수 있습니다.

콘텐츠 내용에 만족하셨나요?

자료관리 담당자 :
민원봉사과 / 민원여권팀
TEL :
032-453-2430
FAX :
032-453-5691
OPEN 공공누리 공공저작물 자유이용허락 | 이용조건 : 출처표시

퀵링크

남동일정

닫기

직원업무

닫기

이렇게 검색해 보세요!

원하는 정보를 좀 더 정확히 찾을 수 있습니다.

이름 검색
두자리 이상 입력
ex) 길동
담당업무 검색
한 단어로 입력
ex) 여권
전화번호 검색
국번없이 뒷자리
ex) 2174
대표번호
032-466-3811
야간당직
032-453-2222

일자리정보

닫기

실시간 채용정보

전체보기

일자리소식

  • 등록된 일자리소식이 없습니다.
전체보기

오시는길

닫기

원하시는 기관을 선택 하세요

지도 건너뛰기